zaterdag 19 december 2009

fijne feestdagen



Terug kijkend op het 1e jaar een B&B runnen, hebben we een geweldig jaar achter de rug. Het was elke keer weer super gezellig. Al die verschillende mensen aan de eettafel, met hun schitterende verhalen. Op de tapas- en bbq avond was het super om voor zo´n gezelschap in de weer te zijn.Voor het komend jaar hebben we al veel boekingen en we gaan weer ons best doen om al onze gasten een top vakantie aan te bieden. Dank zij alle gasten die al geweest zijn hebben we de moeilijke uitdaging om 2010 leuker maker dan 2009. Maar we gaan er ons best voor doen.
Wij willen jullie allemaal bedanken voor een super jaar en wij wensen jullie een fijne kerst en een kei goei 2010.
GROETJES GÉ EN SUSAN

Ook de loungekamer is inmiddels klaar. En natuurlijk hoort daar ook een creatie van Gé in te hangen.

maandag 7 december 2009

Extra sfeer


In de keuken wisten we nooit waar we al onze pannen moesten laten.Dit is de oplossing. Het is gemakkelijk en het staat nog kei mooi ook.Ook hebben we nieuwe granieten aanrechtbladen. Het wordt steeds leuker om in de keuken te staan.

Gé heeft al zijn creativiteit hierin een gestopt. Een 3d schilderij voor in de blauwe kamer.

zaterdag 5 december 2009

weer wat verder klaar


Vuurplaats.
Het is heerlijk om in december buiten te zitten.Lekker met een warme deken over je schouder bij een kampvuurtje.Wijntje erbij, tapatje en de avond kan niet meer stuk.

Sacha.
Voor onze Sacha werd zijn onderkomen echt te klein dus de handen uit de mouwen en een mooie buitenren gemaakt. 33m. lang en 12m. breed, daarin hebben we 20 vijgenbomen geplant zodat ze in de zomer lekker in de schaduw kan liggen. De indeling van de ren vindt Sacha niet optimaal want ze probeert elke dag weer de vijgenbomen te verplaatsen

maandag 10 augustus 2009

overvallen

In het dorpje Puerto allegre, waar wij bijhoren hadden we verteld dat we in oktober een dag zouden organiseren waarbij het hele dorp uitgenodigd zou worden om onze boerderij te bezichtigen. Maar dat scheen te lang te duren want afgelopen zaterdag, terwijl we lekker zaten te borrelen met onze gasten, komt luid toeterend een hele stoet auto´s onze kant op. Ja hoor, het hele dorp was uitgerukt en kwamen nu vast onze boerderij bezichtigen. En in oktober kwamen ze weer terug maar dan namen ze eten mee en komen ze een feestje bouwen.
Het was geweldig hoe de mensen reageerden. Ze hadden zoiets nog nooit gezien en dat nog wel in hun eigen dorp.Uren hebben ze door de boerderij gelopen en hebben vele, maar dan ook echt vele foto´s gemaakt. Niet alleen van elke kamer maar ook van de lampen, de spiegels de decoratie. Noem het maar op, het staat op de foto. Ook hadden ze iemand bij die bij de krant van Puente Genil werkt, dus er moest ook een foto gemaakt worden van alle dorpelingen samen met ons. Het was een prachtige avond. Wat er in oktober staat te gebeuren weten we niet, maar dit was al super.

woensdag 13 mei 2009


3 dagen later.
Het zwembad is schoon en bijna gevuld, de ligbedden staan klaar en de gordijnen hangen.
Links en rechts nog een kleine afwerking. Bijna klaar om te zwemmen.

zondag 10 mei 2009

het zwembad





De laatse afwerking aan het zwembad. Over een paar dagen kan er gezwommen worden.

woensdag 25 maart 2009

het zwembad

De boerderij met de gasten suites zijn klaar. Nu nog de laatste grote klus; het zwembad. Het zwembad komt binnen de muren van wat voorheen dierenverblijf was. Omdat die wel 1 tot 1,5 meter hoger ligt dan de rest van de boerderij hebben we eerst rond het geheel een muur moeten metselen. Dit hebben we gedaan met natuurstenen. Het is een muur van 60 cm dik en 23 meter lang, dus dat was een hele klus. Maar ook de muur van het oude dierenverblijf was op enkele plaatsen ingestort.Ook die muren zijn inmiddels opgetrokken met zwerfkeien. Maar vandaag was het zover; het zwembad kon uitgegraven worden. Met een grote kraan kon dit werk gebeuren. Flink ging hij met zijn graafbak de grond in. Maar niet diep.Overal zaten rotsen. Dus maar iets verder naar voren met het zwembad. Maar waar we ook groeven. overal zaten rotsen. Totdat we besloten het zwembad maar een stuk buiten de muren te leggen. En daar ging het wel. Inmiddels is het gat gegraven en gaan we morgen de boel uitzetten. Want 1 mei willen we kunnen zwemmen.

maandag 16 februari 2009

´t is alweer een tijdje geleden.Maar er is intussen zoveel gebeurt dat ik dacht; laat ik maar weer eens een stukje schrijven. De verbouwing schiet lekker op, alle suites zijn klaar en we zijn nu buiten rondom de boerderij bezig. Ook zijn we bij het toekomstige zwembad begonnen. Het is nog veel werk maar wel super leuk. Vanaf november “ toen we open gingen” tot midden maart zitten we mooi volgeboekt. Niet kei vol maar we hebben toch continu gasten. En dat is in het begin toch wennen. Vroeger eten was verandering nummer één, want ons Suus en ik waren gewend om tegen 23.00 uur te gaan eten. Maar onze gasten vielen tegen die tijd van de kruk. Dus nu eten we uiterlijk om 21.00 uur. Ook het ontbijt was wennen. Samen eten we vlug een boterham met een kop thee maar als we gasten hebben is het eerst het ontbijt buffet klaarmaken, kachels aan en klassieke muziek opzetten voor de sfeer. En dan wachten op de gasten. Ondertussen dronk ik dan een kopje koffie of twee, drie. Ja fout dus. Want toen de gasten kwamen moest ik met spoed nieuwe koffie bij zetten. Het is allemaal leuk om te leren. We hadden gasten die bezoek hadden uitgenodigd en in plaats van 2 personen zaten er nu 8 personen aan de lunch tafel. Onvoorbereid en nog lekker relaxen in de zon moesten we plots in de start blokken. Even niet metselen, stucen of schilderen maar broodjes hamburger, tosti´s, boerenomelet en lunch van de dag waren nu onze bezigheden. Maar ook dit was goed gelukt. De gasten die met oud en nieuw hier waren deden mee met het oudejaars arrangement. De hele avond eten en drinken zoals het in spanje traditie is. En natuurlijk om twaalf uur druiven eten. Net voor middernacht slaat de spaanse klok op tv 12 klokslagen en bij elke slag moet je een druif eten. Ja je kunt hier zelfs dan bakjes met 12 druiven kopen. Maar met elke klokslag een druif eten valt nog niet mee, maar dan meteen je vrouw een fijn en gezond nieuwjaar wensen, ja dat wordt een smeerboel. Met je mond vol druiven kussen is een kunst op zich die ik nog niet compleet beheers. Na al die smeerlapperij net als in Nederland voordeur open en vuurwerk kijken. Alleen hier in spanje zagen we niks en hoorden we alleen links en rechts een steenuiltje roepen. Verder was het kei stil, maar onder een heldere sterren hemel was het nieuwe jaar toch geweldig begonnen.
Winter in Spanje is toch iets anders dan in Nederland. We zagen op tv de schaatsende mensen en de sneeuw die in Nederland was gevallen. Terwijl wij nog elke middag buiten in het zonnetje zaten te eten. Maar ´s avonds koelt het hier hard af, dus boerenmoes en spruiten is ook hier heerlijke kost.
In het nieuwe jaar hebben we ook weer veel gasten. Heerlijk als je ziet hoe ze hier genieten van de boerderij met zijn omgeving, van het heerlijke zonnetje, van de mooie steden om ons heen. En van het aan de bar zitten en het lekkere eten in onze “ comedor”. Wel valt het ons op dat de mensen echt voor de rust komen, lekker een boek lezen of gewoon lekker niets doen. Maar als het buiten wat afkoelt of we hebben een bewolkte dag zitten de mensen in de eetzaal of in de bar. Dit is niet de juiste plek voor weg te zinken in een goed boek. Daarom gaan we nu geen konings-suite maken maar daarvoor in de plaats komt er een woonkamer met een grote openhaard. Waar complete rust te vinden is. Waar je lekker onderuit kunt zakken met een goed boek of lekker niks doen.
Nou jullie zijn weer een beetje op de hoogte. Als jullie het natte en koude Nederland even moe zijn, kom op bezoek en geniet van zon, rust en gezelligheid.

donderdag 22 januari 2009